徙知徐州。河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下，涨不时泄，城将败，富民争出避水。轼曰：“富民出，民皆动摇，吾谁与守？吾在是，水决不能败城。”驱使复入。轼诣武卫营，呼卒长，曰：“河将害城，事急矣，虽禁军且为我尽力。”卒长曰：“太守犹不避涂潦，吾侪小人，当效命。”率其徒持畚锸以出筑东南长堤首起戏马台尾属于城。轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。复请调来岁夫增筑故城，为木岸，以虞水之再至。朝廷从之。
徙知徐州。
苏轼迁调任徐州知州。
河决曹村，泛于梁山泊，溢于南清河，汇于城下。
黄河在曹村决堤，在梁山泊泛滥，从南清河溢出来，汇聚在徐州城下。
涨不时泄，城将败，富民争出避水。
洪水上涨，如果不及时泄洪，徐州城将要被冲毁。成立的有钱人争相逃出躲避。
轼曰：“富民出，民皆动摇，吾谁与守？
苏轼说：“富人们逃出去了，剩下的老百姓都会民心动摇，我跟谁来守城？
吾在是，水决不能败城。”驱使复入。
我在这里，洪水决不能冲毁州城。”把逃出去的富人重新驱赶回城里。
轼诣武卫营，呼卒长，曰：“河将害城，事急矣，虽禁军且为我尽力。”
苏轼到武卫营，喊来卒长对他说：“黄河洪水要危害徐州城了，事情很危急了，虽然你们是禁军，权且为我效力。”
卒长曰：“太守犹不避涂潦1，吾侪小人，当效命。”
卒长回答：“太守尚且不躲避泥泞雨水，我们这些地位低下的人，自然应当效命。”
率其徒，持畚锸以出，筑东南长堤，首起戏马台，尾属于城。
率领他的士兵，拿着工具出城，修筑东南面的长堤。长堤从戏马台开始，尾巴根和城墙相连。
轼庐于其上，过家不入，使官吏分堵以守，卒全其城。
苏轼在堤坝上搭建帐篷，路过自己家门也不进去，派遣官吏分段放手，最终保全了徐州城。
复请调来岁夫增筑故城，为木岸，以虞水之再至。
后又请求征调第二年的劳役来增筑旧城墙，修建了木岸，以防备洪水再来。
朝廷从之。
朝廷答应了他。
- tú lǎo，释义是道路泥泞积水。[↩]
声明：本文为原创文章，版权归剥茧自主学习所有，欢迎分享本文，转载请保留出处！
你可能也喜欢
- ♥ 高一数学：幂函数10/14
- ♥ 日常答疑·立体几何篇09/27
- ♥ 高二数学：外接球09/25
- ♥ 高一物理答疑：不容易解的方程组怎么办？10/03
- ♥ 初二数学：垂直平分线09/11
- ♥ 高二数学答疑：用三射线定理求二面角09/29